[Main]
Language Name in English = Danish
Language Name in Local Language = Dansk

;Translator name.
Author = Christian Rasmussen

;Translator mail box.
Email = crasmussen@apoltix.dk

[Strings]
;Main window.
1001 = Barcode Creator
1002 = Input stregkode her
1003 = Stregkode format
1004 = Køb nu!
1005 = IKKE registreret
1006 = EAN Barcode Creator
1007 = UPC Barcode Creator
1008 = Code39 Barcode Creator
1009 = Code93 Barcode Creator
1010 = Code128 Barcode Creator

;Options dialog.
2001 = &Papir
2002 = &Sekvens
2003 = &Andet
2004 = Papir dimensioner
2005 = Printer opsætning
2006 = Kopier:
2007 = Bredde:
2008 = Højde:
2009 = Margen:
2010 = Top:
2011 = Bund:
2012 = Venstre:
2013 = Højre:
2014 = Layout
2015 = Kolonner:
2016 = Rækker:
2017 = H-mellemrum:
2018 = V-mellemrum:
2019 = Præfiks:
2020 = Fra:
2021 = Til:
2022 = Trin:
2023 = Min. størrelse:
2024 = Endelse:
2025 = Brug ikke sekvens
2026 = Manual input stregkode
2027 = Brug ekstern data via import
2028 = Eksempel:
2029 = Skrift:
2030 = Print læselig tekst.
2031 = Print ISBN overskrift.
2032 = Stregkode højde:
2033 = Stregkode bredde skala:
2034 = Formindsk blæk-sprædning:
2035 = Denne værdi er kan bruges til at skanne stregkoden.
2036 = Hvis teksten ikke kan blive encoded med det valgte format:
2037 = Ignorer (Fortsæt med at printe næste stregkode.)
2038 = Afbryd (Strop printningen.)
2039 = Advar (Spørg mig hvad jeg skal gøre når fejlen opstår.)
2040 = Ok
2041 = Annuller
2042 = Anvend
2043 = Indstillinger
2044 = Tip: 1 tomme = 25.4 millimeter
2045 = Tjek automatisk karakter.

;About dialog.
3001 = Om
3002 = Version:
3003 = Build:
3004 = Copyright (c) 1999 - 2004 by Naxter, Inc.
3005 = Alle Rettigheder Forbeholdes
3006 = This program is registered to:

;Inline message
4001 = Der opstod et problem ved at hente printerinformation fra dit system.
4002 = Vær sikker på at printeren og/eller printerdriveren er opsat korrekt.
4003 = Fejl! Kan ikke nulstille printerens papirstørrelse!
4004 = Tak fordi du registrerede programmet!
4005 = Registrer til:
4006 = Vælg stregkodelistens fil:
4007 = Vælg venligst et stregkodeformat først!
4008 = Vigtigt: Kun fire labels kan blive printet før du registrerer din kopi!
4009 = Klik OK for at fortsætte, Annuller for at afbryde.
4010 = Denne funktion er ikke med i trial-versionen!
4011 = Stregkode billede(r) oprettet!
4012 = Hvor mange labels ville du printe?
4013 = Besked: Kopi-parametrene vil blive ignoreret!
4014 = Fejl! Kan ikke encode
4015 = med valgte type.
4016 = Fortsæt med at printe?
4017 = Printer job afbrudt!
4018 = Tjek venligst dit input.
4019 = Papirets margen eller labels mellemrum er måske for stor!

;Toolbar tips
5001 = Importer stregkodefil (Ctrl + I)
5002 = Generer stregkode grafikfil (Ctrl + G)
5003 = Print stregkode labels (Ctrl + P)
5004 = Kopier til udklipsholder (Ctrl + C)
5005 = Zoom Ind
5006 = Zoom Ud
5007 = Sæt Indstillinger (Ctrl + O)
5008 = Hjælp (F1)

;Menu
6001 = &Filer
6002 = &Importer
6003 = &Generer Stregkode Grafik
6004 = &Print
6005 = Print &Indstillinger...
6006 = &Luk

7001 = &Vis
7002 = &Toolbar
7003 = &Kopier
7004 = &Skalering
7005 = &Indstillinger...
7006 = &Sprog

8001 = &Hjælp
8002 = &Indhold...
8003 = &Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)...
8004 = &Teknisk support...
8005 = &Køb nu...
8006 = &Registrer...
8007 = &Om Barcode Creator...
8008 = &Om EAN Barcode Creator...
8009 = &Om UPC Barcode Creator...
8010 = &Om Code39 Barcode Creator...
8011 = &Om Code93 Barcode Creator...
8012 = &Om Code128 Barcode Creator...

;Register dialog
9001 = Registrer
9002 = Brugernavn:
9003 = Registreringsnummer: