[Main]
Language Name in English = Dutch
Language Name in Local Language = Nederlands
 
;Translator name.
Author = Marcel Stikkelman
 
;Translator mail box.
Email = marcel@cistron.nl
 
[Strings]
;Main window.
1001 = Barcode Creator
1002 = Vier codeertekst hier in
1003 = Selecteer coderingsformaat
1004 = Koop nu!
1005 = NIET geregistreerd
1006 = EAN Barcode Creator
1007 = UPC Barcode Creator
1008 = Code39 Barcode Creator
1009 = Code93 Barcode Creator
1010 = Code128 Barcode Creator
 
;Options dialog.
2001 = &Papier
2002 = &Volgorde
2003 = &Anders
2004 = Papier afmetingen
2005 = Printer configuratie
2006 = Kopieen:
2007 = Breedte:
2008 = Hoogte:
2009 = Marges
2010 = Boven:
2011 = Onder:
2012 = Links:
2013 = Rechts:
2014 = Opmaak
2015 = Kolommen:
2016 = Rijen:
2017 = Horizontale spatiering:
2018 = Vertikale spatiering:
2019 = Voorvoegsel:
2020 = Van:
2021 = Aan:
2022 = Stap:
2023 = Min grootte:
2024 = Achtervoegsel:
2025 = Geen volgorde gebruiken
2026 = Handmatige invoer codeertekst
2027 = Gebruik externe gegevens bij importeren
2028 = Voorbeeld:
2029 = Lettertype:
2030 = Leesbare tekst afdrukken.
2031 = ISBN kop afdrukken.
2032 = Barcode hoogte:
2033 = Barcode breedte schaal:
2034 = Verminder inktverdeling:
2035 = Deze waarde is voorgeschreven voor de te scannen barcode.
2036 = Als de tekst niet gecodeerd kan worden met het geselecteerde formaat:
2037 = Negeren (Ga door met afdrukken volgende barcode.)
2038 = Afbreken (Stop het afdrukproces.)
2039 = Vraag (Vraag wat te doen als een fout optreedt.)
2040 = Ok
2041 = Afbreken
2042 = Toepassen
2043 = Opties
2044 = Tip: 1 inch = 25.4 millimeter
 
;About dialog.
3001 = Over
3002 = Versie:
3003 = Bouw:
3004 = Copyright (c) 1999 - 2004 by Naxter, Inc.
3005 = Alle rechten gereserveerd
3006 = Dit programma is geregistreerd voor:
 
;Inline message
4001 = Probleem met ophalen printerinformatie van het systeem.
4002 = Controleer dat de printer en/of het printer aansturingsprogramma goed is/zijn ingesteld.
4003 = Fout! Kan papierformaat printer niet instellen!
4004 = Dank voor het registreren
4005 = Registreer voor:
4006 = Selecteer het barcode lijst bestand:
4007 = Selecteer eerst barcode formaat!
4008 = Belangrijk: Er kunnen maar vier etiketten worden afgedrukt voordat er geregistreerd is!
4009 = Klik OK om door te gaan, AFBREKEN om te stoppen.
4010 = Deze functie is niet beschikbaar in uitprobeerversie!
4011 = barcode afbeelding(en) aangemaakt!
4012 = Hoeveel etiketten wilt u afdrukken?
4013 = Let op: Het aantal kopieen wordt genegeerd!
4014 = Fout! Kan niet coderen 
4015 = met geselecteerd type.
4016 = Doorgaan met afdrukken?
4017 = Afdruktaak afbreken!
4018 = Controleer uw invoer.
4019 = Papiermarges of etikettenspatiering is waarschijnlijk te groot!
 
;Toolbar tips
5001 = Importeer barcode lijst (Ctrl + I)
5002 = Genereer barcode afbeeldingsbestand (Ctrl + G)
5003 = Druk barcode etiketten af (Ctrl + A)
5004 = Kopieer naar klembord (Ctrl + C)
5005 = Inzoomen
5006 = Uitzoomen
5007 = Zet opties (Ctrl + O)
5008 = Help (F1)
 
;Menu
6001 = &Bestand
6002 = &Importeren
6003 = &Genereer barcode afbeeldingen
6004 = &Afdrukken
6005 = A&fdruk instellingen...
6006 = Af&sluiten
 
7001 = &Tonen
7002 = Taak&balk
7003 = &Kopieer
7004 = &Schalen
7005 = &Opties...
7006 = T&aal
 
8001 = &Help
8002 = &Inhoud...
8003 = &Veel gestelde vragen...
8004 = &Technische ondersteuning...
8005 = &Koop nu...
8006 = &Registreer...
8007 = &Over Barcode Creator...
8008 = &Over EAN Barcode Creator...
8009 = &Over UPC Barcode Creator...
8010 = &Over Code39 Barcode Creator...
8011 = &Over Code93 Barcode Creator...
8012 = &Over Code128 Barcode Creator...
 
;Register dialog
9001 = Registreer
9002 = Gebruikersnaam:
9003 = Registratienummer: