[Main]
Language Name in English = Greek
Language Name in Local Language = Greek

;Translator name.
Author = Morfopoulos Andreas

;Translator mail box.
Email = amorfo@lino.gr

[Strings]
;Main window.
1001 = Δημιουργία Barcode 
1002 = Εισαγωγή Αρχείου Μετάφρασης
1003 = Διαλέξτε Barcode
1004 = Αγοράστε το τώρα!
1005 = Μη καταχωρημένος Χρήστης
1006 = Δημιουργία EAN Barcode
1007 = Δημιουργία UPC Barcode
1008 = Δημιουργία Code39 Barcode
1009 = Δημιουργία Code93 Barcode
1010 = Δημιουργία Code128 Barcode

;Options dialog.
2001 = &Χαρτί
2002 = &Σειρά
2003 = &Άλλα
2004 = Διαμόρφωση σελίδας
2005 = Ιδιότητες εκτυπωτή
2006 = Αντίγραφα:
2007 = Πλάτος:
2008 = Ύψος:
2009 = Περιθώρια:
2010 = Επάνω:
2011 = Κάτω:
2012 = Αριστερά:
2013 = Δεξιά:
2014 =Διάταξη
2015 =Στήλες:
2016 = Γραμμές:
2017 = Οριζόντιος προσανατολισμός:
2018 = Κάθετος προσανατολισμός:
2019 = Πρόθεμα:
2020 = Από:
2021 = Σε:
2022 = Βήμα:
2023 = Min Size:
2024 = Επίθεμα:
2025 = Μη χρησιμοποίηση διαδοχής
2026 = Εισαγωγή κειμένου
2027 = Εισαγωγή αρχείου
2028 = Παράδειγμα:
2029 = Γραμματοσειρά:
2030 = Εκτύπωση κειμένου.
2031 = Εκτύπωση ISBN Επικεφαλίδας.
2032 = Ύψος Barcode:
2033 = Διαβάθμιση Πλάτους Barcode:
2034 = Μείωση Διασποράς Μελανιού:
2035 = Αυτή η τιμή προάγει την ανίχνευση barcode.
2036 = Εάν το κείμενο δεν μπορεί να διαμορφωθεί με την προεπιλεγμένη διάταξη:
2037 = Αγνόησε (Συνέχιση Εκτύπωσης του Επόμενου Barcode)
2038 = Διακοπή (Διακοπή Εκτύπωσης)
2039 = Προτροπή (Ερώτηση χρήστη σε περίπτωση λάθους)
2040 = Ok
2041 = Ακύρωση
2042 = Υποβολή
2043 = Επιλογές
2044 = Tip: 1 inch = 25.4 millimeter
2045 =Αυτόματη προσθήκη χαρακτήρα ελέγχου.

;Πληροφορίες.
3001 = Πληροφορίες για το Barcode Creator
3002 = Version:
3003 = Build:
3004 = Copyright (c) 1999 - 2003, Naxter Corporation
3005 = All Right Reserved
3006 = Εγγεγραμμένος Χρήστης:

;Εσωτερικό μήνυμα
4001 = Πρόβλημα ανάκτησης πληροφορίας εκτυπωτή από το σύστημα.
4002 =Σιγουρευτείτε ότι οι οδηγοί / εκτυπωτής έχουν εγκατασταθεί κανονικά .
4003 = Πρόβλημα! Δεν μπορούν να ρυθμιστούν οι διαστάσεις σελίδας εκτυπωτή!
4004 = Ευχαριστούμε για την εγγραφή
4005 = Χρήση αδείας στον:
4006 =Διαλέξτε την λίστα αρχείου Barcode:
4007 = Διαλέξτε πρώτα την μορφή Barcode!
4008 = Σημαντικό! Μόνο τέσσερις ετικέτες μπορούν να εκτυπωθούν ανά σελίδα πριν ενεργοποιήσετε το αντίγραφο σας!
4009 = Πατήστε OK για να συνεχίσετε, ή CANCEL για ακύρωση.
4010 =Αυτή η λειτουργία δεν λειτουργεί στη δοκιμαστική έκδοση!
4011 = δημιουργήθηκαν γραφικά barcodes!
4012 = Πόσες ετικέτες θέλετε να εκτυπωθούν;
4013 = Σημείωση: Οι παράμετροι αντιγράφων θα αγνοηθούν!
4014 = Πρόβλημα! Δεν μπορεί να κωδικοποιηθεί
4015 = με τον επιλεγμένο τύπο.
4016 = Να συνεχιστεί η εκτύπωση;
4017 = Ακυρώθηκε η εκτύπωση!
4018 = Παρακαλώ ελέγξτε το αρχείο.
4019 = Τα περιθώρια σελίδας ή τα διάκενα μεταξύ των ετικετών πιθανών να είναι μεγάλα!

; Υπόδειξη γραμμής εργαλείων 
5001 = Εισαγωγή λίστας barcode (Ctrl + I)
5002 = Δημιουργία αρχείου γραφικών barcode (Ctrl + G)
5003 = Εκτύπωση ετικέτας barcode (Ctrl + P)
5004 = Αντιγραφή στο Clipboard (Ctrl + C)
5005 = Μεγέθυνση
5006 = Σμίκρυνση 
5007 = Εφαρμογή ιδιοτήτων (Ctrl + O)
5008 = Βοήθεια (F1)

;Λίστα
6001 = &Αρχείο
6002 = &Εισαγωγή
6003 = &Δημιουργία Barcode
6004 = &Εκτύπωση
6005 = Εκτύπωση &Ρυθμίσεις...
6006 = &Έξοδος

7001 = &Προβολή
7002 = &Γραμμή Εργαλείων
7003 = &Αντιγραφή
7004 = &Κλίμακα
7005 = &Ιδιότητες...
7006 = &Γλώσσα

8001 = &Βοήθεια
8002 = &Περιεχόμενα...
8003 = &Frequently Asked Questions...
8004 = &Τεχνική Υποστήριξη...
8005 = &Αγοράστε το...
8006 = &Ενεργοποίηση προϊόντος...
8007 = &Πληροφορίες για το Barcode Creator...
8008 = &Πληροφορίες για το EAN Barcode Creator...
8009 = &Πληροφορίες για το UPC Barcode Creator...
8010 = &Πληροφορίες για το Code39 Barcode Creator...
8011 = &Πληροφορίες για το Code93 Barcode Creator...
8012 = &Πληροφορίες για το Code128 Barcode Creator...

; Διάλογος Ενεργοποίησης
9001 = Ενεργοποίηση προϊόντος
9002 = Κωδικός Πρόσβασης:
9003 = Αριθμός Ενεργοποίησης: